Breve biografia
|

Hermann Hesse, scrittore tedesco (Calw, Wrttemberg,
1877 - Montagnola, Lugano, 1962)

Hermann Hesse nel ritratto di Andy Warhol
|
|
- 1899 Canti Romantici (Romantische Lieder); Un'ora
dopo mezzanotte (Eine Stunde hinter Mitternacht) (poesie)
- 1901 Scritti postumi e poesie di Hermann Lauscher (Hinterlassene
Schriften und Gedichte von Hermann Lauscher)
- 1902 Gedichte (poesie)
- 1904 Peter Camenzind;
Boccaccio (biografia); Franz von Assisi (biografia); Aus Venedig.
Lyrisches Tagebuch (poesie)
- 1906 Sotto la ruota (Unterm
Rad)
- 1907 Al di qua (Diesseits)
- 1908 Vicini (Nachbarn)
- 1910 Gertrud
- 1911 Unterwegs (poesie)
- 1912 Vie traverse (Umwege)
- 1913 Note da un viaggio in India (Aus Indien.
Aufzeichnungen von einer indischen Reise); Il Ciclone
(Der Zyklon)
- 1914 Rosshalde
- 1915 Knulp (Knulp. Drei Geschichten
aus dem Leben Knulps); Sulla strada (Am Weg); Musica del solitario (Musik
des Einsamen) (poesie); Kleiner Garten. Erlebnisse und Dichtungen
- 1916 Schn ist die Jugend
- 1919 Demian (Demian. Die
Geschichte einer Jugend von Emil Sinclair); Mrchen; Zarathustras
Wiederkehr. Ein Wort an die deutsche Jugend (saggio)
- 1920 Gedichte des Malers (poesie); L'ultima estate di Klingsor
(Klingsors letzer Sommer); Peregrinazioni (Wanderungen); Blick ins Chaos (saggi);
Poesie del pittore (Gedichte des Malers)
- 1921 Poesie Scelte (Ausgwhlte Gedischte)
- 1922 Siddharta
- 1925 Impressioni di una cura termale a Baden (Kurgast.
Aufzeichnungen von einer Badener Kur)
- 1927 Il lupo della steppa
(Der Steppenwolf); Viaggio a Norimberga (Nrnberger Reise)
- 1928 Considerazioni (Betrachtungen)
- 1929 Confronto notturno (Trost der Nacht); Una
biblioteca della letteratura universale (Eine Bibliothek der
Weltliteratur)
- 1930 Narciso e Boccadoro
(Narziss und Goldmund)
- 1932 Il pellegrinaggio in Oriente (Die Morgenlandfahrt)
- 1935 Libro di racconti (Fabulierbuch)
- 1943 Il giuoco delle perle di
vetro
- 1961 Gradini (Stufen)
in costruzione

|
Romanzo
Traduzione di Giorgio Quieto - Newton
Compton Editori |
Incipit
In principio era il mito. Come il gran Dio aveva portato la poesia
nelle anime degli Indiani, dei Greci e dei Tedeschi, lottando per farle
giungere alla parola, cos seguitava a poetare, giorno dopo giorno,
nell'animo di ogni bambino.
...
torna su |
(Unterm Rad)
Romanzo breve
Traduzione di Francesca Ricci
- Newton Compton Editori
|
Incipit
Il signor Joseph Giebenrath, intermediario ed agente, non si
distingueva dai suoi concittadini per nessun merito o qualit
particolare.
...
torna su |
Romanzo
Traduzione di Paolo Paoloni - Newton
Compton Editori |
Incipit e finale
Se mi volgo a guardare la mia vita passata con gli occhi di un estraneo
essa non mi appare particolarmente fortunata. Ma ancora meno potrei
chiamarla sfortunata, nonostante tutti i miei errori.
...
Ma non voglio denigrarla, poich ancora risuona in tutti i miei sogni
come un canto magnifico; e oggi la sua voce pi limpida e pi pura di
quando era ancora realt.
torna su |
Romanzo
Traduzione di Viviana Finzi Vita -
Newton Compton Editori |
Incipit e finale
Quando dieci anni prima, Johann Veraguth l'aveva comprata ed era andato
ad abitarvi, Rosshalde era una vecchia residenza signorile con i sentieri
del giardino invasi dall'erba, le panchine coperte di muschio, gradini
pieni di crepe e un parco abbandonato divenuto impenetrabile.
...

Ora stava, povero e in ritardo, nella chiara luce del giorno, e non
voleva pi perderne nemmeno un'ora preziosa.
torna su |
(Knulp. Drei geschichten aus dem leben Knulps)
Romanzo breve
Traduzione di Ervino Pocar - Arnoldo
Mondadori Editore |
Incipit e finale
Inizio di primavera
Una volta, poco dopo il '90, il nostro amico Knulp dovette
stare alcune settimane all'ospedale, ...
...
Sulle mani sent il grave peso della neve e fece per
scuoterla, ma la voglia di dormire era gi diventata pi forte di
qualsiasi altra volont.
torna su |
(Der Zyklon)
Romanzo breve
Traduzione di Ervino Pocar - Arnoldo
Mondadori Editore |
Incipit
Era verso la met degli anni novanta, io facevo allora l'operaio
volontario in una fabbrichetta della mia citt natale che in quello stesso
anno abbandonai per sempre.
...
torna su |
Storia della giovinezza di Emil Sinclair
(Demian. Die geschichte einer jugend von Emil
Sinclair)
Romanzo
Traduzione di Ervino Pocar - Arnoldo
Mondadori Editore |
Incipit e finale
Per raccontare la mia storia devo incominciare dal lontano inizio.
...
... basta che mi chini sopra questo specchio per vedere la mia
propria immagine che in tutto uguale a lui, a lui, mio amico e guida.
torna su |
Romanzo
Traduzione di Massimo Mila - Adelphi
Edizioni |

Incipit e finale
IL FIGLIO DEL BRAHMINO
Nell'ombra della casa, sulle rive soleggiate del fiume presso le barche,
nell'ombra del bosco di Sal, all'ombra del fico crebbe Siddharta, il bel
figlio del Brahmino, il giovane falco, insieme all'amico suo, Govinda,
anch'egli figlio di Brahmino.
...
Profondamente egli s'inchin, fino a terra, davanti all'uomo che
sedeva immobile e il cui sorriso gli ricordava tutto ci ch'egli avesse
mai amato in vita sua, tutto ci che nella sua vita vi fosse mai stato
di prezioso e di sacro.
torna su |
(Der Steppenwolf)
Romanzo
Traduzione di Ervino Pocar - Arnoldo
Mondadori Editore |

Incipit
Prefazione del curatore
Questo libro contiene le memorie lasciate da quell'uomo che, con una
espressione usata sovente da lui stesso, chiamavamo il "lupo della
steppa".
...
torna su |
(Narziss und Goldmund)
Romanzo
Traduzione di Ervino Pocar - Arnoldo
Mondadori Editore |
Incipit
Davanti all'arco d'ingresso, retto da colonnette gemelle, del convento di
Mariabronn, sul margine della strada c'era un castagno, ...
...
Le ultime parole di Boccadoro gli bruciavano nel cuore come fuoco.
torna su |
Saggio biografico sul Magister Ludi Josef
Knecht pubblicato insieme con i suoi scritti postumi
(Das Glasperlenspiel - Versuch einer
Lebensbeschreibung des Magister Ludi Josef Knecht sant Knechts
hinterlassenen Schriften)
Romanzo
Traduzione di Ervino Pocar - Arnoldo
Mondadori Editore |
Incipit
Il giuoco delle perle di vetro
Introduzione alla sua storia
Saggio alla portata di tutti
In questo libro abbiamo intenzione di registrare il materiale
biografico che si potuto trovare su Josef Knecht, il Ludi Magister
Josephus III, come chiamato negli archivi del Giuoco delle perle di
vetro.
...
torna su |
|
Altre monografie:
|